Be kind every day… Not only during December
During the holidays, all of a sudden we find ourselves trying to recover somehow our behavior, and try to be more supportive, and caring and start participating in donating campaigns…
Ser bueno todos los días… No solo en Diciembre
Durante las fechas decembrinas de pronto todos intentamos redimirnos de alguna forma, y cambiar nuestras conductas siendo más solidarios, ayudando a los más necesitados, regalando sin esperar algo a cambio,…
Feeling happy should be natural not be complicated
Every now and then we’re allowed to feel a little down, with less energy or not so delighted. We all have those good days, excellent days, and those that aren’t…
Ser Feliz No Debería Ser Complicado
De vez en cuando es válido cansarse, es comprensible sentirse con menos energía o no siempre sentirse pleno totalmente. Todos tenemos días buenos, días excelentes, y otros que no lo…
Release the arrow, forget it and keep going
This is a common phrase used in archery teams. In spanish it is “Flecha lanzada, flecha olvidada” which means to recover at a competition, focusing on the next shot and…
Flecha lanzada, flecha olvidada y tienes que seguir
Ese es el lema de los arqueros, deben recuperarse en una competencia, concentrarse en su siguiente tiro y reunir el mayor puntaje con precisión y seguridad. Una vez que han…
No more victims, even one, it always matters
Have you ever thought twice about wearing that outfit…afraid of any type of abuse or judgements? Have you felt insecure walking at night with no company? Have anyone made a…
No más víctimas, incluso una, siempre importa
¿Alguna vez han pensado dos veces en qué deberían vestir… por temor a cualquier tipo o grado de abuso? ¿Se han sentido inseguros al caminar de noche o sin compañía?…
Edith Ortiz represents Mexico with her singing
This writing is about feeling proud, appreciating our origins, that’s what makes us different from other cultures, from our surroundings, even through history. I found a recent article about her…
La «Alondra Mixteca» lleva a México en su voz
Hoy escribo por sentir y apreciar nuestros orígenes, eso que nos hace diferentes de otras culturas, de nuestro entorno, incluso de otras historias. Al leer un artículo reciente sobre ella,…