Celebrating a journey of 25 years

March 24TH  was my birthday. I celebrated it by traveling somewhere else. I visited a great friend in Mexico City. Her name is Graciela and although her family and loved…

Leer más

Celebrando un día de una aventura de 25 años

El 24 de marzo fue mi cumpleaños. Lo celebré viajando y conociendo otro lugar. Visité a una gran amiga en la Ciudad de México. Se llama Graciela y aunque su…

Leer más

The second letter for someone strong and special

This is the continuation of a letter that has already been sent. It is for a person who has been present in my life for years, with whom I have…

Leer más

La segunda carta para alguien fuerte y especial

Esta es la continuación de una carta que ya se envió. Es para una persona que ha estado presente en mi vida por años, con quien he compartido muchísimos momentos.…

Leer más

January: The first month of plans and changes

There are different and innumerable events every day. Tragic, disruptive, complicated, happy, simple, ordinary... and about everything, and we are dealing with one at a time. This month, the first…

Leer más

Enero: El primer mes de planes y cambios

Sucesos diferentes e innumerables hay todos los días. Trágicos, disruptivos, complicados, felices, simples, cotidianos... de todo, y nosotros vamos sobrellevando uno a la vez. Este mes, el primero de lo…

Leer más

End of 2018: Celebrate that moment, one more time!

Time’s running out─ I thought. For a few days I couldn’t stop thinking about the last post of the month, and of the year. I was just wondering between some…

Leer más

Fin del 2018: Celebra ese momento ¡una vez más!

¿Qué sería bueno esta vez?─ pensé. Llevaba días así, vagando entre una idea y otra, esperando aterrizar alguna para el escrito de este mes, ya el último del año. Durante…

Leer más

The reason for my mistakes and accepting them

Did someone ever asked you for forgiveness? Have you ever felt angry about a situation that didn't depend on you but affected you directly? Have you ever been upset for…

Leer más

Tolerancia: Aceptando y reconociendo mis errores

¿Alguna vez alguien te ha pedido perdón? ¿Alguna vez has sentido coraje por una situación ajena pero que termina afectándote directamente? ¿Alguna vez te has molestado por asumir… por actuar…

Leer más